当前位置:首页 ? » 电泳工艺 电泳原理 ? 正文

电泳工件预清洗过程简介中英对照版

672 人参与  2012年02月22日 00:00  分类 : 电泳工艺 电泳原理  评论

?电泳工件预清洗过程简介中英对照版 ?Precleaning 预清洗

Stamping oils and dirt must be removed from unit before electrocoating. The stamping oil carry-over from the body shop can result in cratering in the electrocoat film: Contamination of the paint bath may occur when oil is not removed from the metal surface. This oil becomes emulsified in the paint, causing? uniform cratering on all painted surfaces. Removal of this oil from the paint is extremely difficult. 当金属表面的油污清除不净时,电泳槽液会污染,油在涂料中乳化会导致在所有的涂漆表面产生均布的缩孔,要从涂料中除去这些油是很困难的。 Oil entrapped in seams and flanges is "steamed out" during baking. The atomized oil falls upon the uncured paint and usually leaves a crater with a distinctive rough-edge appearance. This type of cratering can be extensive over the entire body but is usually concentrated in the area of the seam or flange which contained the entrapped oil. 烘干过程中,含在焊缝中的油会“蒸出”,雾化在未固化的油漆上就留下缩孔。这类缩孔严重时可以扩散到整个车身,但一般只是在含油污的焊缝或翻边区域。 Oil spots or smears on the phosphated surface can become craters or bare metal spots after electrocoating.? These conditions are common on bodies that have been stored for a period of time after phosphating, permitting entrapped oil to exude from seams. The condition can also be caused by air blown onto the body to remove water from the seams. This cratering is usually localized.? Particulate dirt on coated bodies is caused by filings from body shop metal- finishing operations. Often, manual vacuuming is the most efficient method for removing this dirt. Magnets in phosphate rinses have also been successful in capturing these filings. 磷化膜表面上的油点或油污电泳后会变成缩孔或露底。这些情况一般都是在车身磷化后贮存过久,夹带在焊缝中的油渗出造成的,所有磷化后的贮存区都要密闭,防止车身悬链及一般的环境污染。车身车间的金属修饰作业产生的碎屑可能成为涂漆车身上的颗粒状污物。通常, 人工真空抽吸是除去这种尘 埃的最有效方法,适当的槽液过泸做法可以大大地减少这个问题的发生,在磷化清洗中采用磁铁来收集这些碎屑的方法也已获得成功。
阅读全文

本文标签:电泳  工件  预清洗  

<< 上一篇 下一篇 >>

  • 相关文章
    • 漂白粉是什么原料制成的?为什么漂白粉能杀菌漂白

      漂白粉是什么原料制成的?为什么漂白粉能杀菌漂白漂白粉是把食盐溶解在水中,用电解的方法把钠和氯分开,再使氯气与氢氧化钙(清石灰)作用后,就可以得到一种具有强烈亲气臭味,性质很不稳定的白色粉末,这就是漂白粉。漂白粉具有杀菌漂白的作用,而且价格便宜,所以可用

      分类 : 电泳工艺 电泳原理 | 浏览 : 672次
    • 电镀前处理超声波设备

      超声波设备超声波清洗主要用于一般方法难以清洗的零件及形状特别复杂的零件(如仪器、仪表及钟表等精密机械零件);也用于清洗零件小孔或盲孔中的抛光膏以及不锈钢零件的油污和氧化皮等。超声波电镀用于一般电镀难以达到的、有较高的均镀和深度要求的零件(如有相当深度的盲

      分类 : 电泳工艺 电泳原理 | 浏览 : 672次
    • 四种典型的喷涂工艺介绍

      今天小编要和大家分享的是关于四种典型的喷涂工艺介绍的文章,一起来看看吧。空气喷涂,高压喷涂,静电喷涂,低流量中等压力喷涂是四种典型的现代涂装工艺,它们有着传统喷涂工艺所没有的快速、高效、范围广阔等优势,是当今现代建筑的最佳施工方法,油漆涂料喷涂行业的首选器械。

      分类 : 电泳工艺 电泳原理 | 浏览 : 672次
    • 变流技术在电力系统中的应用

      自从1957年开始,世界上第一只晶闸管诞生以后,半导体器件的应用就从弱电领域开始进入到了强电领域中,电能的变换和控制也进入到了以电力半导体器件组成的变流器时代,这也标志着电力电子变流技术的出现。以晶闸管为基础的各种电力电子器件的出现,给电力电子变流技术的发展找

      分类 : 电泳工艺 电泳原理 | 浏览 : 672次

    Powered By Z-Blog Copyright dianyongqi.com Rights Reserved.
    湘ICP备17018394号-2
    免责声明

    本站内容由网友提供,版权归原作者本人所有,本网站不对网站真实性负责,如有违反您的利益,请与我们联系!QQ:3323300542

    亚洲系列 动漫卡通先锋